1. 日本着眼于中国,将在今年春天实行半导体技术出口管制 - The Japan Times With eye on China, Japan to introduce semiconductor tech export controls this spring (www.japantimes.co.jp)
2. 两岸缓和的前景如何? - The Japan Times What are the prospects for a cross-Strait detente? (www.japantimes.co.jp)
3. 日本和中国同意举行 "所有级别 "的会谈以改善关系 - The Japan Times Japan and China agree to hold talks 'at all levels' to improve ties (www.japantimes.co.jp)
4. 北京之行,布林肯旨在为中美关系的恶化设置护栏 - The Japan Times With Beijing trip, Blinken aims to set guardrails as China-U.S. ties worsen (www.japantimes.co.jp)
5. 中国在边境措施方面出现争议后恢复向日本人发放签证 - The Japan Times China resumes issuing visas for Japanese after dispute over border measures (www.japantimes.co.jp)
6. 克里斯蒂亚诺-罗纳尔多转战沙特是中国衰落的另一个象征 - The Japan Times Cristiano Ronaldo's Saudi switch another symbol of Chinese decline (www.japantimes.co.jp)
7. 中国庆祝农历新年,好像COVID已经不存在一样 - The Japan Times China celebrated the Lunar New Year like COVID no longer exists (www.japantimes.co.jp)
8. 随着 "零关税 "的结束,中国富人加速外流 - The Japan Times Exodus of wealthy Chinese accelerates with end of 'zero-COVID' (www.japantimes.co.jp)
9. 中国称在 "零关税 "结束后开放业务,但其他担忧依然存在 - The Japan Times China says it's open for business after end of 'zero-COVID,' but other worries persist (www.japantimes.co.jp)
10. 美国准备在打击中国芯片方面得到荷兰和日本的帮助 - The Japan Times U.S. poised to get Dutch and Japanese help with China chip crackdown (www.japantimes.co.jp)
11. 对中国来说,构成最大风险的是普通人 - The Japan Times For China, it's the ordinary people who pose the greatest risk (www.japantimes.co.jp)
12. 随着 "零COVID "的结束,中国游客何时会回到日本? - The Japan Times With the end of 'zero-COVID,' when will Chinese tourists return to Japan? (www.japantimes.co.jp)
13. 日本的芯片沙皇支持美国推动遏制中国的 "霸权"。 - The Japan Times Japan's chip czar backs U.S. push to contain Chinese 'hegemony' (www.japantimes.co.jp)
14. 日本在美国联盟之外寻求帮助以威慑中国军队 - The Japan Times Japan looks beyond U.S. alliance for help to deter China military (www.japantimes.co.jp)
15. 岸田在中国的挑战下赢得拜登的支持以加强防务 - The Japan Times Kishida wins Biden backing for defense boost amid China challenge (www.japantimes.co.jp)
16. 中国暂停向日本旅行者发放签证 - The Japan Times China suspends visa issuance to Japanese travelers (www.japantimes.co.jp)
17. 日本从2023年起加强防卫,考虑到中国和朝鲜的情况 - The Japan Times Japan to build up defenses from 2023, with China and North Korea in mind (www.japantimes.co.jp)
18. 中国正与辉瑞公司就COVID仿制药进行谈判 - The Japan Times China in talks with Pfizer for generic COVID drug (www.japantimes.co.jp)
19. 今天的中国是昨天的苏联吗? - The Japan Times Is today's China yesterday's Soviet Union? (www.japantimes.co.jp)
20. 美国不断向中国提供其COVID疫苗。中国一直说不。 - The Japan Times The U.S. keeps offering China its COVID vaccines. China keeps saying no. (www.japantimes.co.jp)
21. 专家对中国的旅行限制是否有效持怀疑态度 - The Japan Times Experts skeptical that China travel curbs will be effective (www.japantimes.co.jp)
22. 中国经济年底陷入低迷,COVID感染率激增 - The Japan Times China's economy ends year in slump as COVID infections surge (www.japantimes.co.jp)
23. 好了,墨西哥,救救我吧'。在中国之后,这就是全球化可能导致的地方 - The Japan Times 'OK, Mexico, save me': After China, this is where globalization may lead (www.japantimes.co.jp)
24. 在俄罗斯和中国的庇护下,缅甸军政府变得更加残暴 - The Japan Times Shielded by Russia and China, Myanmar junta turn more brutal (www.japantimes.co.jp)
25. 中国的 "0-COVID "逆转是如何在实地进行的 - The Japan Times How China's 'zero-COVID' reversal is playing out on the ground (www.japantimes.co.jp)
26. 日本将收紧对中国游客的边境限制 - The Japan Times Japan to tighten border restrictions for travelers from China (www.japantimes.co.jp)
27. 40多岁的日本男子在中国感染COVID-19后死亡 - The Japan Times Japanese man in his 40s dies in China after contracting COVID-19 (www.japantimes.co.jp)
28. 中国被指责在南中国海进行新的领土掠夺 - The Japan Times China accused of new territorial grab in South China Sea (www.japantimes.co.jp)
29. 中国暗示将在2023年推动亲商和支持楼市发展 - The Japan Times China hints at pro-business push and support for property market in 2023 (www.japantimes.co.jp)
30. 拜登对中国科技的打压让习近平没有什么办法进行反击 - The Japan Times Biden's China tech crackdown leaves Xi with few ways to hit back (www.japantimes.co.jp)
31. 通过迁往日本,马云继续保持长期的联系 - The Japan Times With move to Japan, Jack Ma continues long-running link (www.japantimes.co.jp)
32. 美国要求日本帮助遏制中国发展高端芯片的努力 - The Japan Times U.S. asks Japan to help curb China's bid to develop high-end chips (www.japantimes.co.jp)
33. 中国将如何使其经济恢复活力?世界即将发现这一点。 - The Japan Times How will China turn its economy back on? The world is about to find out. (www.japantimes.co.jp)
34. 中国的里程碑为与美国进行新的太空竞赛创造了条件。 - The Japan Times Chinese milestone sets stage for new space race with U.S. (www.japantimes.co.jp)
35. 台湾总统在中国威胁下打赌未能赢得选票后辞去党魁职务 - The Japan Times Taiwan president quits as party head after China threat bet fails to win votes (www.japantimes.co.jp)
36. 致命的新疆大火激起对中国 "COVID-0 "政策的愤怒 - The Japan Times Deadly Xinjiang fire stirs anger at China's 'COVID-zero' policy (www.japantimes.co.jp)
37. 伊曼纽尔抨击中国习近平试图对 "狼性战士 "的做法进行 "吹捧"。 - The Japan Times Emanuel slams China's Xi for trying to 'airbrush' over 'wolf warrior' approach (www.japantimes.co.jp)
38. 东亚芯片制造商认为与中国的高科技脱钩是不可避免的 - The Japan Times East Asia chipmakers see high-tech decoupling with China as inevitable (www.japantimes.co.jp)
39. 美国称中国已将更远距离的洲际弹道导弹放在其核潜艇上 - The Japan Times China has put longer-range ICBMs on its nuclear subs, U.S. says (www.japantimes.co.jp)
40. 岸田在与习近平的首次会谈中表达了安全关切,因为台湾和东海局势日益紧张 - The Japan Times Kishida voices security concerns during first talks with Xi as tension grows over Taiwan, East China Sea (www.japantimes.co.jp)
41. 日本的岸田批评中国增加对尖阁岛周围的入侵行为 - The Japan Times Japan's Kishida criticizes China for increased incursions around Senkakus (www.japantimes.co.jp)
42. 亚洲首富挑战中国以示对莫迪的支持 - The Japan Times Asia's richest man challenges China in show of support for Modi (www.japantimes.co.jp)
43. 日本和中国安排岸田-习近平会谈,泰国被视为会谈地点 - The Japan Times Japan and China arranging Kishida-Xi talks, with Thailand eyed as venue (www.japantimes.co.jp)
44. 七国集团敦促中国避免威胁和使用武力 - The Japan Times G7 urges China to abstain from threats and use of force (www.japantimes.co.jp)
45. 运动教父说,中国拍胸脯的民族主义现在走得太远了 - The Japan Times China's chest-thumping nationalism now goes too far, movement's godfather says (www.japantimes.co.jp)