This restaurant chain offers the worst bang for your buck, customers say — and it’s not even the most expensive (www.marketwatch.com)